The Lion King - Simba and Nala's Argument (Russian)
Artist: Nala- Татьяна Михалевкина (Tatiana Mikhalefkina) Simba- Евгений Иванов (Evgeny Ivanoff) Text: - Правда чудесное место? - Красиво. Но я что-то не могу понять...если ты остался в живых, почему ты не вернулся к Скале Предков? - Ну...я хотел...попытаться пожить один...собвственной жизнью. Оказалось это здорово! - Ты так нам был нужен дома. - Никому я не нужен.... - Нет, очень нужен! Ты же король! - Нала, мы это обсуждали, король не я. а Шрам. - Но при нём...гиены завладели землями Прайда. - Что?! - Теперь всё пошло прахом. Нет не пищи, не воды, Симба, если ты не вмешаешься все погибнут от голода! - Я не вернусь.. - Почему?! - Тебе не понять. - Что я не смогу понять? - Нет нет нет, это не важно, Хакуна-Матата. - Что?! - Хакуна-Матата. Этому я научился здесь. Видишь ли, в жизни бывают невзгоды... - Симба! - ...и ничего уж тут не попишешь! Так зачем переживать. - Затем что у тебя есть обязаности! - Ну а зачем же ты убежала? - Я искала кто бы мог помочь. И нашла тебя. Разве ты не понимаешь. Ты наша единственная надежда! - Прости. - Что с тобой такое...я помню другого Симбу. - Это верно. Я изменился. Теперь ты довольна?! - Нет. Разочарована. - Ты стала говорить совсем как мой отец. - Отлично. Хоть один из нас. - Слушай, ты считаешь что можешь указывать как мне жить?! Ты не знаешь что я вынес! - Я узнаю есди ты расскажешь! - Ну уж нет. - Прекрасно! PHONETIC: - Pravda chudesnoe mesto? - Krasivo. No ya chto-to ne mogu ponyatʹ...yesli ty ostalsya v zhivykh, pochemu ty ne vernulsya k Skale Predkov? - Nu...ya khotel...popytatʹsya pozhitʹ odin...sobvstvennoĭ zhiznʹyu. Okazalosʹ eto zdorovo! - Ty tak nam byl nuzhen doma. - Nikomu ya ne nuzhen.... - Net, ochenʹ nuzhen! Ty zhe korolʹ! - Nala, my eto obsuzhdali, korolʹ ne ya. a Shram. - No pri nëm...gieny zavladeli zemlyami Praĭda. - Chto?! - Teperʹ vsë poshlo prakhom. Net ne pishchi, ne vody, Simba, yesli ty ne vmeshaeshʹsya vse pogibnut ot goloda! - YA ne vernusʹ.. - Pochemu?! - Tebe ne ponyatʹ. - Chto ya ne smogu ponyatʹ? - Net net net, eto ne vazhno, Khakuna-Matata. - Chto?! - Khakuna-Matata. Etomu ya nauchilsya zdesʹ. Vidishʹ li, v zhizni byvayut nevzgody... - Simba! - ...i nichego uzh tut ne popisheshʹ! Tak zachem perezhivatʹ. - Zatem chto u tebya yestʹ obyazanosti! - Nu a zachem zhe ty ubezhala? - YA iskala kto by mog pomochʹ. I nashla tebya. Razve ty ne ponimaeshʹ. Ty nasha yedinstvennaya nadezhda! - Prosti. - Chto s toboĭ takoe...ya pomnyu drugogo Simbu. - Eto verno. YA izmenilsya. Teperʹ ty dovolʹna?! - Net. Razocharovana. - Ty stala govoritʹ sovsem kak moĭ otets. - Otlichno. Khotʹ odin iz nas. - Slushaĭ, ty schitaeshʹ chto mozheshʹ ukazyvatʹ kak mne zhitʹ?! Ty ne znaeshʹ chto ya vynes! - YA uznayu yesdi ty rasskazheshʹ! - Nu uzh net. - Prekrasno! _ Text thanx for RaitaFaxy13 http://www.youtube.com/user/RaitaFoxy13 Artist thanx for RocknLooove http://www.youtube.com/user/RocknLooove Phonetic alphabet- Katrina9991000 h