Το συντριβάνι με το δελφίνι HD
Το «Συντριβάνι με το δελφίνι», τραγούδι γραμμένο από τον γεωργιανής καταγωγής ΓκίοΠίκα, περιγράφει τις απάνθρωπες συνθήκες εγκλεισμού που επικρατούν στη φυλακή Μαύρο Δελφίνι της Ρωσίας. Η συγκεκριμένη φυλακή πήρε το όνομά της από το άγαλμα ενός μαύρου δελφινιού που κοσμεί την είσοδο του κτιρίου. Ένα άγαλμα που ενδεχομένως να γέννησε στη διοίκηση της φυλακής την απόκοσμη ιδέα της μετακίνησης των κρατουμένων δεμένων πισθάγκωνα και «με τις πλάτες προς τα πάνω σαν τα δελφίνια». Η φυλακή Μαύρο Δελφίνι προορίζεται για ισοβίτες, είναι η χειρότερη της Ρωσίας και πιθανόν από τις πιο σκληρές στον κόσμο. (Ο υποτιτλισμός του τραγουδιού έγινε με σκοπό να συνοδεύσει σχετικό άρθρο του Τάσου Θεοφίλου για τις συνθήκες κράτησης στη ρώσικη φυλακή Μαύρο Δελφίνι.) Το συντριβάνι με το δελφίνι Υπάρχει κάτω απ’ το Ορενμπούργκ το συντριβάνι με το μαύρο δελφίνι και στη ζωή τους το βλέπουν μόνο μια φορά αυτοί που περνάν από δίπλα του. Το συντριβάνι με το μαύρο δελφίνι! Φανταστείτε αδέρφια, ότι έχουν τοίχους τα δελφίνια, διαδρόμους μακρείς, παράθυρα καγκελόφραχτα, τεθωρακισμένα. Και οι άνθρωποι με τις πλάτες προς τα πάνω σαν τα δελφίνια σ’ ένα αιώνιο κολύμπι για τις κακές τους πράξεις. Εκεί δε συνηθίζεται να μετράνε μέρες, να μετράνε χρόνια, και δεν υπάρχει κουδούνισμα δεύτερο που να αναγγέλλει ελευθερία. Εκεί λυγίζουν οι πιο σκληροί αμαρτωλοί, βδελυροί, που όλα τους τα δάκρυα είναι ανάλατα. Εκεί όλες οι μέρες είναι καθημερινές, αιματοβαμμένα όλα τα χέρια. Και δεν υπάρχει διαφυγή σα να ‘σουν σε υποβρύχιο. Θα σε παρασύρει στα βάθη του Σολ-Ιλέτσκ, μοναδικό στον κόσμο κακό το Μαύρο Δελφίνι. Το συντριβάνι με το δελφίνι! Όλη η ζωή περνά δίπλα σου. Εδώ οι καταδικασμένοι είναι σημαδεμένοι με το στίγμα της ισόβιας. Και αν στην τιμωρία είναι η δύναμη, πίσω από τους τοίχους αυτούς δε θα υπάρχει ηρεμία και ειρήνη, όσο θα αναβλύζει νερό απ’ το συντριβάνι με το δελφίνι... Фонтанчик с Дельфином А есть под Оренбургом фонтанчик с черным дельфином, и в жизни видеть лишь раз его доводилось.. Всем тем, кто проходили его мимо, фонтанчик с черным дельфином. Представьте браты, что есть стены у дельфинов, коридоры длинные, окна решетка, литвина. И люди спинами кверху ну как дельфины.. в вечном плавание.. за деяния злые. Там не принято считать дни, считать годы, и нет звонка второго-вестника свободы. Там поломаются самые дерзкие грешники, мерзкие-у которых слезы все пресные. Там дни все будни, там в крови все руки. И не уйти оттуда, как на подводном судне. Утащит тебя в глубь Соль-Илетских глубин, единственный в мире злой Черный Дельфин. Фонтанчик с дельфином, вся жизнь тебя мимо. Здесь клеймом меченые приговоренные пожизненно. И если в наказании сила, ведь не будет за стенами этими покоя с миром, пока журчит вода в фонтане с дельфином....