VW A4 Heater Core Hose "Fittings / Couplings"... HD
These plastic couplings at the end of the heater hoses can be replaced.... you can also just try to replace the o-ring that is inside the plastic fittings. But it is best to replace the whole coupling due to age. http://fkh161.ca/