Генералы песчаных карьеров

Русская версия "Рыбацкой песни" в исполнении московского ВИА "Несчастный случай". Поётся от лица бездомного бродяги-сироты - как упрёк и призыв о помощи к обеспеченным и благополучным. Эта песня звучала в американском фильме 1971 г. "Генералы песчаных карьеров", который только в 1973-1974 в СССР посмотрели 40 млн. зрителей. Русский текст написал Юрий Цейтлин (1915-1997) советский поэт и джаз-музыкант. Бразильская песня называется "Марш рыбаков" - Marchа dos Реsсаdores (от слова "пескарь"): Моя шаланда] уплывает вдаль. Судьба моя, ты так трудна! Я верю - скроется на дне печаль, Но я боюсь - всплывёт со дна. И об одном прошу, о боже мой: Пусть будут все мои друзья со мной. Некоторые в этом клипе видят скорее стёб столичных мажоров, чем сочувствия к бразильским горемыкам. Другие - плачут, вспоминая своё детдомовское прошлое в конце СССР и начале РФ после 1991.