Женя, Женечка и Катюша. 1967 год

Гвардии рядовой Евгений Колышкин (Олег Даль) — московский интеллигентный юноша, живущий в мире своих фантазий и прочитанных книг, возвращается из госпиталя на фронт. Он не вписывается в окружающую действительность и постоянно попадает в забавные переделки, всякий раз доставляя головную боль командиру подразделения — гвардии лейтенанту Ромадину (Георгий Штиль). Олег Даль — Женя Колышкин, гвардии рядовой Галина Фигловская — Женечка Земляникина, гвардии младший сержант, связист полка Михаил Кокшенов — Захар Косых, гвардии ефрейтор Павел Морозенко — Алексей Зырянов, гвардии старший сержант Георгий Штиль — Ромадин, гвардии лейтенант (впоследствии капитан) Марк Бернес — Караваев, гвардии полковник (озвучивает Григорий Гай) Адольф Ильин — командир дивизиона (озвучивает Ефим Копелян) Бернд Шнайдер — Зигфрид (в титрах Бернд Шнейдер) В эпизодах Нелли Ильина-Гуцол Татьяна Игнатова — смеющаяся девушка Владимир Ильин — однополчанин Колышкина Любовь Малиновская — хозяйка избы Игорь Михайлов — капитан Николай Мартон — штурбаннфюрер СС в немецком блиндаже Владимир Мусатов Борис Полиницын Александр Ульянов В. Фёдоров Б. Янц Не указанные в титрах Николай Годовиков — эпизод Владимир Мотыль — военный на встрече Нового года Булат Окуджава — военный на встрече Нового года Станислав Фесюнов — лейтенант Л. Прокопенко — однополчанин Колышкина Игорь Класс — немецкий солдат Создатели фильма Владимир Мотыль, режиссёр фильма. Авторы сценария — Булат Окуджава, Владимир Мотыль Постановка — Владимира Мотыля Главный оператор — Константин Рыжов Главный художник — Виктор Волин Композитор — Исаак Шварц Звукооператор — Евгений Нестеров Режиссёры — П. Тискин, В. Степанов Оператор — К. Полухин Грим — Н. Скворцовой Костюмы — Виля Рахматуллина Художник-декоратор — Е. Н. Якуба Монтаж — Елены Баженовой, Валентины Нестеровой Редактор — Хейли Элкен Военный консультант — генерал-майор артиллерии М. Глушков Оркестр Ленинградского государственного Академического Малого театра оперы и балета Дирижёр — Лео Корхин Рисунки — Натальи Васильевой Директор картины — О. Гавловская