Today's Tango Is... Cielo Paceño - Orquesta Típica Victor 11-04-1939 HD

CIELO PACEÑO - Tango with English translation Orquesta Típica Victor c. Carlos Lafuente 11-04-1939 https://youtu.be/bXegL6nCstU Information on the video notes (Show More) So much more with the Facebook Group: Today’s Tango Is… https://goo.gl/ZGUvMd Composer and Lyricist: Néstor Portocarrero Vargas Dedicated to the city of La Paz, the seat of the Bolivian Government, and a special place in the Bolivian national identity. Photo: Illimani, a beautiful picture by photographer, Isabel Velasco CIELO PACEÑO Nostalgia que deja Surcada mi frente, Nostalgia que viene A hacerme añorar. A mi tibio nido, A mi amada ausente, A mi Sopocachi De luna sin par. Lejano horizonte De mi tierra amada, Canta en mi alma, el ansia De volverte a ver. Y sentir la brisa Suave y perfumada, Del blanco Illimani Que me vio nacer. Pienso... Tan bella y dulce la vida La Paz, mi tierra querida Bajo tu sol de esplendor. Ansia... De envolverme en el ensueño Del panorama paceño De luz, perfume y color. Suave... Serenata que a la amada, Vuelca en la noche callada Su dulce huayño de amor. Nieve... Que se alza besando al cielo, Cual ofrenda que a su suelo Le hiciera llegar a Dios. Con agradecimiento a www.hermanotango.com.ar y también a Carmiña Jordán (una paceña) por su verificación y valiosa colaboración. LA PAZ SKY A homesickness that leaves my brow furrowed A nostalgia that comes to makes me yearn for my warm home, for my missing love, for my Sopocachi*, of a moon without equal. Far horizon of my beloved land, In my soul, there sings the yearning to see you again, and to feel the breeze, soft and scented, of the white Illimani* that saw me born. I think... life is so beautiful and sweet, La Paz, my beloved land beneath your sun of splendour. Longing... to wrap myself in the reverie of the panorama of La Paz, its light, perfume and colour. Soft... the serenade to the lover pours out into the quiet night its sweet huayño* of love. Snow... that rises up, kissing the sky which gift that to your soil God did bestow. *Sopocachi - a Bohemian neighbourhood of La Paz, of thinkers and poets *Illimani - At 6438m, Illimani forms the beautiful and dramatic mountain backdrop to the Bolivian seat of government, La Paz. *Huayño - An Andean style of folk music English translation by Paul Bottomer © "Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use." -Video Upload powered by https://www.TunesToTube.com