Bon Jovi - Livin' On A Prayer (с переводом)

-------------------------Живя молитвами -------------------------Было время, Не так уж и давно…Томми работал в доках,Штаты бастовали.Он положился на удачу… было так тяжело, так тяжело.Джина вкалывает в закусочной целыми днями,Работая для своего мужчины, она приносит зарплату домой,Ради любви – ради любви.Она говорит: "Нам нужно держаться за то, что у нас есть,И ничуть не важно,Получится у нас или нет.Мы есть друг у друга, и этого достаточно.Ради любви – мы используем шанс".Ооо, мы на середине пути,О, живём молитвами.Возьми меня за руку, и мы сделаем это – клянусь.О, живём молитвами.Томми заложил свою гитару,Теперь он держит в себе всё,Что раньше высказывал в музыке – так тяжело, так тяжело…Джина мечтает убежатьИ плачет по ночам.Томми шепчет: "Всё в порядке, детка, настанет день…"Нам нужно держаться за то, что у нас есть,И ничуть не важно,Получится у нас или нет.Мы есть друг у друга, и этого достаточно.Ради любви – мы используем шанс.Ооо, мы на середине пути,О, живём молитвами.Возьми меня за руку, и мы сделаем это – клянусь.О, живём молитвами.Живём молитвами...Нам нужно держаться, готовы мы к этому или нет,Ты живёшь, чтобы бороться, когда это единственное, что у тебя есть...Ооо, мы на середине пути,О, живём молитвами.Возьми меня за руку, и мы сделаем это – клянусь.О, живём молитвами.