Pillars of Eternity PotD Solo Cipher - Upscaled Magran's Faithful HD

This is by no way a good attempt but sadly the best I can get. Thankful for tips.