EXO K - BABY DON'T CRY РУС.САБ. HD
моя версия перевода песни. Давно хотела перевести и вот руки наконец дошли =))) оригинальное видео http://www.youtube.com/watch?v=NJAzhiKZIyA Текст песни: Забери мое сердце, прошу, и не стесняйся быть собой. И чем резче, тем будет лучше, луна ведь в ту ночь будет за спиной. Ни один в этом мире человек, не узнает о моих чувствах вовек. Шрамы в сердце моем обменяю на одну с тобой ночь. Пожалуйста, не плачь, сейчас, ведь темнота от нас уйдет. Прошу тебя не плачь, сейчас, тревоги наши унесет. Ты должна услышать мои мысли до утра, я исчезну без следа. Пожалуйста, не плачь, не плачь, любовью защищу тебя, верь. У нас разные с тобою судьбы и мы дальше день за днем. И как бы сильно мы не любили свет, он навсегда от нас ушел. Улыбки смех, солнца свет, я не могу сейчас подобрать слова. Но волны все рушат, и теперь я ухожу прочь. Пожалуйста, не плачь, сейчас, в обиду я тебя не дам. (небо плачет из-за нас) Прошу тебя не плачь, сейчас, я сберегу в себе тебя. Отпустить тебя в момент, который был для нас самым лучшим из чудес. Пожалуйста, не плачь, не плачь, любовь запомню я навек, верь. Даже если нестерпимо больно мне, все равно я гость в твоей судьбе. Пойми никто, не знал того, что сделал для тебя тогда. Я уйду туда, где никто не узнает обо мне. Не плачь, проводи меня с улыбкой, вместо горячих слез, малыш. В тишине (малыш) нет слов (не плачь) Прошу, посмотри на меня в последний раз, я исчезаю. Помолчим (малыш) вдвоем (не плачь) Кинжалом высекла на сердце яркий образ поднебесный, от которого сгораю. Я не могу видеть грусть и печаль в глазах. Вся неземная боль, молча, дремлет на наших плечах. Пожалуйста, не плачь, сейчас, ведь темнота от нас уйдет. Прошу тебя не плачь, сейчас, тревоги наши унесет. Ты должна услышать мои мысли до утра, я исчезну без следа. Пожалуйста, не плачь, не плачь, любовью защищу тебя, верь. И вот настал уже рассвет, пора, Расставаться нам наверно навсегда. Я ушел, но путь не видно, слезы льют вниз, вниз, вниз...