Хоббит HD

Видео создано на конкурс... Музыка: Howard Shore - Concerning Hobbits (The Shire) Перевод текста, съёмка: Литвиненко Всеволод Сергеевич 463 группа БГПК Перевод текста, актёр, сценарий, монтаж и всё-всё-всё остальное: Пастушинский Никита Валерьевич 463 группа БГПК По факту - переснял бы пару сцен, текст нужно было печатать с большим шрифтом в фотошопе, что б он не размазался (В видео размазанный текст из-за увеличения, я этого не учёл), потом голос диктора, по моему мнению, вышел не плохим, а вот своему голосу я ошибочно обрезал частоты по краям, в надежде, что так он будет выглядеть более естественно в видео (Весь голос записывался за кадром на одну и ту-же петличку) - потерял сильно в качестве. Аудио дорожки плохо сведены, промазал с эльфами а в конце и вовсе озвучил другой текст, да и в целом плохо выравнял по громкости. Косяк с фотографиями, но это уже из-за спешки при съемках. Это, по моему мнению, основные косяки, которые я допустил в данном видео. Опечатки, плохой перевод.