Alizee - J'en Ai Marre ( Я сыта по горло)

Моя нежная кожа... В ванне с пеной, Я брызгаюсь, Я смеюсь! Моя золотая рыбка... В ванне с пеной, Я окунаю ее, я ей говорю: У меня нет проблем, Я бездельничаю, Нет болезней, Я бездельничаю, В воде, в которой я купаюсь, Это кажется важным... Это мое удовольствие в данный момент Моя нежная кожа... В ванне с пеной, Я пылаю в тени От вспышек бомб, Всё вокруг наслаждение, Как будто в мягкой постели, Я составляю список Вещей, Которые меня огорчают: [Припев:] Мне надоели те, кто вечно плачет, Те, кто вечно все не успевает, Те, кто любит жаловаться и кто зацикливается На никчемной идее из такой же идеи-фикс, Мне надоели те, кто тратит время на осуждение Этих экстремистов, не стоящих внимания, Надоели те, кто видит мир в мрачных тонах, Кто погружает меня в хандру, Мне надоела старшая сестра, Вечно охающая, вечно рыдающая, Надоел постоянный дождь, надоели кабачки, От которых меня тошнит под одеялом, Мне надоели циничные люди И, напоследок, цветы-безвременники, Мне надоело, что мне все это надоедает... И еще... Моя нежная кожа... В ванне с пеной, Я вне сейсмических поясов, Я наслаждаюсь И я расслабляюсь, Это мое маленькое государство-акватория, Вот так-то! [Припев] И еще... Ба-да-бам... [Припев] Ба-да-бам...