Бобби [полная версия] (культовая музыкальная мелодрама Раджа Капура с Риши Капуром и Димпл Кападиа) | Индия, 1973

18-летний Радж и 16-летняя Бобби встретились и сразу же полюбили друг друга. Однако молодым людям, кажется, не суждено быть вместе. Дело в том, что богатые и уважаемые родители Раджа никогда не согласятся на то, чтобы их сын женился на дочери бедного рыбака. На пути любви стоят суровые законы индийского общества и кастовое неравенство, а также разница вероисповеданий: Радж — индуист, Бобби — христианка. Молодые вынуждены защищать своё сильное чувство. Преодолеют ли Радж и Бобби все трудности, которые преподносит им судьба, проверяя их любовь? Режиссер: Радж Капур В главных ролях: Риши Капур, Димпл Кападиа, Пран, Прем Нат, Соня Сахни ●20-е место в списке «Самые кассовые фильмы кинопроката СССР»; ●29-е место в списке «Лучшие фильмы Болливуда». *Шел в советском кинопрокате в 1975 году и его посмотрели 62,6 млн зрителей. В результате фильм занял 6 место по посещаемости среди зарубежных фильмов за всю историю советского кинопроката. Перевод: Профессиональный (советский дубляж) + многоголосые вставки на расширенные и удаленные сцены из советской прокатной версии фильма