"Мной Ты Будешь Горд" (RUS cover) "Let Me Make You Proud" by azure.

в очередной раз вдохновилась фандомом ттс и решила перевести песню сама! спасибо за просмотр :) меня можно найти: вк. https://vk.com/deercover https://vk.com/deershuttle тамблер. azure-andromediane-de-ville твиттер, инста. @azuredeville оригинал: https://www.youtube.com/watch?v=iF6SzWvggq0 https://www.youtube.com/watch?v=JmMWCq8G_00 инструменталы: https://www.youtube.com/watch?v=PzdIduZIjJs https://www.youtube.com/watch?v=W_NHBMYNplI (извиняюсь за ошибку в конце видео, инструментал этот!) текст: Может быть, я оплошал, И, может, правдивы сомнения все, Может, но я бы хотел, Чтоб ты хоть раз мне поверил! Только раз, Позволь груз на плечи взять И каким хочешь видеть стать! Мной ты будешь горд, Покажусь с лучшей стороны, Убедишься, что наконец твой сын Готов дать отпор. А, вернувшись, я, Стану тем, о ком ты мечтал, И тогда ты поймешь, что меня никогда ты на деле не знал. Я ошибался не раз, Знаю, ты разочарован мной. Но это любою ценой Я, даю слово, исправлю! Погоди, Заглажу свою вину И на риск я любой пойду! Мной ты будешь горд, Заслужу я доверие Докажу, что оставил позади Кем некогда был. И, героем став, Возвращусь я торжественно, Чтоб увидеть, как ты удивлен, что надежды все сын оправдал! Ту гордость в глазах, когда сын не разочаровал! (реприза) Не волнуйся, пап… Я разберусь с этим…. Обещаю. Мной ты будешь горд… Ведь удастся тебя спасти... Подожди, нужно способ лишь найти, оправдана цель… И клянусь сейчас, что, своих не жалея сил, Я того, кто стоял и стоит на пути ..заставлю платить ! Всех… заставлю….платить. #tts #tangled #tangledtheseries #letmemakeyouproud #varian #cover #ruscover #кавер #перевод