Людмила Сенчина-Шарль Азнавур.Песня из кф "Шербургские зонтики".

12.09.2021
«Шербургские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.В фильме нет ни одного диалога — только пение. В сущности, это опера, состоящая из восхитительных мелодий, многие из которых стали шлягерами. Без музыки фильм теряет смысл, превращается в набор банальностей. Поэтому смотреть его можно только с субтитрами, а дубляжу он не поддается в принципе. Тем не менее, выпуская картину на советский экран в 1960-х, музыку «приглушили», и на этом фоне актёр Николай Александрович пересказывал «текст песен». И картина, получившая пять номинаций на «Оскара», в СССР провалилась.Текс песни из к-ф "Шербургские зонтики":Уезжаешь, милый,Вспоминай меня.Пролетят столетьяВроде птичьих стай.Пролетят столетья,Вспоминай меня.Где бы ни был ты,Я тебя жду.Легче ждать столетья,Чем четыре дня.Вдруг в минуты этиТы забыл меня.Ты в краю далёкомВспоминай меня.Где бы ни был ты,Я тебя жду...Целой жизни мало,Чтобы ждать тебя.Моя жизнь пропала,Если нет тебя.Ты в краю далёкомВспоминай меня.Где бы ни был ты,Я тебя жду...Улетаешь, милый,Вспоминай меня.Пусть идут столетья,Вспоминай меня.Я зимой и летомБуду ждать тебя.Где бы ни был ты,Я тебя жду...

Похожие видео

Показать еще