Сказка за сказкой (1974)

«Союзмультфильм» и венгерская студия «Паннония» представляют экранизацию двух народных сказок от братьев-славян. Мультфильм может стать прекрасным подспорьем для изучения венгерского: все надписи скрупулезно переведены на оба языка. Начинается мультфильм с русской народной сказки «Козел и баран». Герои – веселые домашние животные – забираются на огород и съедают капусту. Бабушка и дедушка в гневе, они прогоняют козла и барана в лес. А это место точно не приспособлено для них. Но наши герои не унывают, весело бродят по лесу, собирают ягоды и уплетают листочки. Веселье длится не слишком долго, козел и баран попадают в яму-ловушку. Преодолев первый страх, они лего выбираются на волю, да еще и находят удивительный артефакт – волчий череп, который совсем скоро спасет их при встрече с живыми волками. Вторая половина мультика посвящена венгерской сказке «Петер – веселый обманщик», в которой веселый герой, который умеет закатывать настоящие праздники, попадает в королевский дворец. Чем закончатся приключения Петера, смогут ли вернуться из леса козел и баран, вы можете смотреть онлайн в мультфильме «Сказка за сказкой».