Russian for beginners | Lesson 14 | Прости, пап! | Kung Fu Russian
Learn Russian with funny and easy dialogues for beginners! Listen and read the text at the description. Each dialogue refers to the appropriate lesson. Learn Russian easily! Lesson 14. Basic vocabulary. New grammar. Learn how to say what Your plans are in a funny and easy way! Прости, пап! Я уже устал( I am tired) говорить, как меня зовут и кто я. Обычный американец: особняк(mansion), яхта, порш Кайен и чек на крупную сумму в банке. Невозможно? Я живу в Калифорнии, в Калифорнии всё возможно, по крайней мере, так говорят по телевизору. Какие у меня планы на сегодня? Я говорил, что мы сегодня гуляем с Долли в парке? Мы сегодня гуляем с Долли в парке. Долли и мистер Джей, мистер Джей и Долли, что такое титул «Мистер Олимпия» по сравнению с этим? А, Арни?! О, вот и Долли! -Привет! Какие планы, Долли? Что планируешь делать сегодня? -Привет, мистер Джей. Не знаю, что делать, а ты знаешь? -Да, пожалуй, знаю. Мы хотели в парк, помнишь? -Ой, ну там все так дорого! -О, нет, Долли! Сегодня я инвестор. Сегодня я финансирую нашу прогулку! -Ты правильно инвестируешь средства, мистер Джей. -Конечно, я много изучал экономику в университете. Сегодня мы организуем небольшую, но интересную прогулку. Кстати, ты танцуешь? -Почему ты спрашиваешь, мистер Джей? -Просто спрашиваю, не хочешь, не говори! Я планирую хорошо погулять сегодня! Погода отличная: чистое небо, зеленые деревья и мои аккуратные черные ботинки. Мы много говорили с Долли. Я все время смотрел на неё. -Ааарарарара! -Мистер Джей, как ты? -Ай, ой, блин! Долли! Я упал (I fell). -Почему ты не смотрел на дорогу? -Элементарно, я смотрел на тебя. Твои глаза, как небо: большие и голубые. Ребята, ребята, я мистер Джей! Я контролирую ситуацию. Вы думаете, я правда упал? Нет! Конечно, нет! Это был мой план. -Мистер Джей, ты уверен, что это здесь? Мы путешествуем уже два часа! -Да, этот ресто… это место было где-то здесь. -Ресторан?! Мы идём в ресторан? А что? Ресторан – отличное место для свидания, советую. Музыка, вино, мои черные ботинки… О, в голове я рисовал прекрасные картины: мы пьём с Долли вино, красное, как аромат роз, она смотрит на меня, я на неё.. Она меня целует…. -Мистер Джей! Что ты делаешь? А? Я стоял на дороге и пытался поцеловать дерево. -Прости, Долли. Хотел спросить, где ресторан. Может быть, это дерево знает ответ. -Ах, вон он, вон он ресторан! Это ужасно, ребята! Да, я хотел пригласить Долли в ресторан, но не в этот! В другой ресторан! -Долли, ты уверена, что… -Я всю жизнь мечтала об этом ресторане… Кажется, (seems like) я буду ночевать сегодня на улице. Если мой папа узнает (find out), сколько денег я потратил (spent)… -О чём думаешь, мистер Джей? Это был прекрасный ужин! Спасибо тебе! Мы танцевали, пели и ели вкусную еду, и всё это сделал ты! О, мистер Джей! Кажется, она меня поцеловала! Прости, пап! Listen other stories: https://www.youtube.com/playlist?list=PLJ-kRjQ0dXTDMwcmHzmq4InZWao4hmgrd Schedule a lesson now! https://www.italki.com/teacher/2694599
Похожие видео
Показать еще