WHITNEY HOUSTON & MARIAH CARE ...

"Если ты веришь" Мирайя Кэрри & Уитни Хьюстон - "When you [ссылка] Carey & Whitney Houston (русский перевод слова песни ) Много ночей мы молились,Не зная, слышит ли кто-либо нас.В наших сердцах песня надежды,Которая едва-ли понятна.Сейчас нам не страшно,Хотя мы понимаем, что есть чего бояться.Мы сдвигали горы задолгоДо того, как познали, что это возможно.Могут случаться чудеса, если ты веришь!Хотя надежда слаба, её трудно убить.Кто знает, какие чудеса ты способен осуществить,Когда ты веришь, что каким-то образом это случится... Ты это сделаешь, если ты веришь!В эти страшные времена,Когда молитвы так часто кажутся напрасными,Надежда - как летние птицы -Слишком быстро улетает.Но всё же, я стою здесь,Моё сердце так переполненно - не передать...Ища веры и произнося слова,Я никогда не думала, что скажу:"Могут происходить чудеса, если ты веришь!Хотя надежда слаба, её трудно убить.Кто знает, какие чудеса ты способен осуществить,Когда ты веришь, что каким-то образом это случится...Ты это сделаешь если ты веришь!"Они не всегда происходят если ты просишь.И легко поддаться страхам,Но когда ты ослеплен своей болью, -Невозможно увидеть дорогу сквозь дождь.Слабый, но всё ещё неунывающий голосГоворит: "Надежда совсем близко".Могут происходить чудеса, если ты веришь,Чудеса -Если ты веришь.О Господи, если ты веришь,Хотя надежа слаба,Хотя надежа слаба -Её трудно убить,Её трудно убить,Трудно убить.Кто знает какие чудеса ты способен осуществитьКогда ты веришь, что как-то это случится (каким-то образом)Каким-то образом ты это сделаешь -Ты это сделаешь, если ты веришь!