6 Сезон 17 Серия | Моё сердце биться не перестанет HD

Сэм и Дин беспокоятся о Бобби, который борется со своим горем из-за смерти Руфуса. Сэм находит серию необычных смертей среди родственников в Пенсильвании, но Бобби это не интересует и говорит им, чтобы они оставили его в покое. Укладывая вещи в «Мустанг» Дина, они беспокоятся о Бобби, но утешаются тем, что Эллен скоро вернется домой. Эллен возвращается домой к Бобби-она охотилась с Джо уже неделю. Она сочувствует Бобби из-за смерти Руфуса и беспокоится о его пьянстве. Бобби неохотно принимает ее заботу, и Эллен поддразнивает, что именно поэтому он женился на ней. Сэм и Дин осматривают место одной из смертей и не находят никаких улик, кроме нитки чистого золота на земле. Пока Сэм изучает генеалогические записи, Дин навещает еще одного родственника, который все еще жив – Шона Руссо, – но все, что они узнают, это то, что предки жертв прибыли в Америку в 1912 году. Турагент Энн Уиттинг занята на работе продажей отпусков на Кубу, когда время замирает, и появляется блондинка и кладет ключи от машины Эми под ксерокс. Когда время начинается снова, Энн ищет свои ключи, а когда она идет за ними, ее шарф застревает в ксероксе и душит ее. После смерти Анны блондинка появляется снова с книгой в руках. Она открывает его на списке имен, и золотая нить падает с закладки. Затем она вычеркивает имя Энн Уиттинг и уходит. После того, как братья исследуют место происшествия, Дин звонит Эллен, которая сообщает, что по всей стране было 75 подобных смертей. Все они кажутся странными случайностями, и золотые нити были найдены на месте преступления. Джо и ее команда изучают скопление смертей в Калифорнии, и единственный общий фактор, который они обнаружили между жертвами, заключается в том, что все их предки прибыли в 1912 году на «Титанике», пассажирском пароходе, о котором никто из них не слышал. После дальнейших исследований Сэм обнаруживает, что во время своего первого путешествия через Атлантику «Титаник» чуть не врезался в айсберг. Катастрофу, однако, предотвратил первый помощник-подозрительно названный И. П. вольно. Он находит фотографию экипажа, и И. П. свободно оказывается ангелом Бальтазаром. Братья вызывают Бальтазара, который утверждает, что он вернулся в прошлое, чтобы остановить падение «Титаника», потому что он ненавидел фильм «Титаник» и песню » Мое сердце будет продолжаться.- Когда Сэм спрашивает, как он может изменить историю, Бальтазар заявляет, что больше нет никаких правил. Помимо всех спасенных им пассажиров, чьи потомки никогда бы не родились, он признает и другие перемены: Сэм и Дин не ездят на «Импале», а Эллен и Джо живы. Когда Сэм и Дин указывают, что что-то убивает потомков пассажиров «Титаника», около 50 000 человек, Бальтазар заявляет, что ему все равно, и исчезает. Мальчики звонят Бобби, который уже понял, что за это отвечает судьба. По-видимому, они пытаются противостоять изменениям, вызванным действиями Бальтазара. Бобби предлагает им убедить Бальтазара переоборудовать «Титаник», но когда Дин говорит, что Эллен и Джо умрут, Бобби говорит и