Вито Корлеоне Его теперь все уважают. Деньги не самое важное (Крестный отец 2) HD

В эпизоде показывается: /* Даже апельсинов спокойно не купишь, все хотят подарок сделать */ - Ну что вы, не надо, примите в подарок, от чистого сердца. /* Синьору Коломбо обижают. Собаку хотят выгнать, а ребенок так к ней привязан */ /* Синьор Роберто не сразу дал себя уговорить */ - Она бедная вдова, о ней некому позаботиться. У ней нет ни денег, ни родни, остались лишь друзья. - Я обещал поговорить с вами, сказал, что вы разумный человек. Она уже прогнала собаку, которая мешала соседям. Разрешите ей остаться. - Я уже сдал ее, и я выставлю себя идиотом. И новая семья к тому же платит больше. - И насколько же? - На пять долларов. - Вот деньги на полгода вперед. Но ей не говорите, она очень гордая. Приходите ко мне через полгода. Ну а собака останется. - Собака? Черта с два. Кто ты такой, чтобы мне указывать? - Окажите мне услугу. Я ее не забуду. И поспрашивайте своих друзей обо мне. Поспрашивайте. Всего хорошего. Дон Вито, я отдам ваши деньги, все. Потому что, дон Вито, ведь деньги - это не главное.Господи, благослови Америку, теперь мы бизнесмены! /* Но навел справки - и сам пришел. Вернуть деньги */ - Какое ужасное недоразумение! Господи помилуй. Конечно же, синьора Коломбо может остаться. Какой разговор. - Спасибо, спасибо. - Дон Вито, я отдам ваши деньги, все. Потому что, дон Вито, ведь деньги - это не главное. - Ваша доброта к вдове заставила меня устыдиться. Рента останется прежней. Я даже снижу ее, снижу на пять долларов. На десять долларов! /* Масляная компания Дженко */ - Господи, благослови Америку, теперь мы бизнесмены! Интересные факты: В этот раз пошутили над Леопльдо Триесте, который играл синьора Роберто (домохозяин, выгнавший из квартиры бедную вдову, подругу жены Вито Корлеоне). Синьор Роберто прибежал к дону Вито просить прощения, и сказал, что снижает вдове квартплату на 10 долларов. Потом он хочет поскорее уйти, но никак не может открыть дверь. Дергает, дергает - не открывается. Дверь была устроена так, что ее нельзя открыть, если в замок вставлен гвоздь. Только актеру никто об этом не сказал, разумеется. Коппола хотел, чтобы Триесте, известный итальянский комик, сыспровизировал в этой сцене. И у него получилось. А когда к двери подошел Дженко, гвоздь вытащили - и она открылась.