Udo Dirkschneider - Kein Zurück

Ты ещё помнишь, как это было? Детство... чудесное... Весь мир прекрасен и полон красок, Пока однажды ты не понимаешь: Не каждое прощание значит, Что будет снова встреча. Всегда вперёд, шаг за шагом, Нет пути назад! Что происходит сейчас, никогда больше не станет неслучившимся. Время убегает от нас, Что сделано, то сделано. Что происходит сейчас, никогда больше не случится. Слово, сказанное в гневе, Слишком рискованный шаг вперёд. Уже всё позади. Что бы я ни сделал, Что я сказал, уже сказано, И что казалось вечным уже стало прошлым. Всегда вперёд, шаг за шагом... Ах, если бы я только мог один единственный раз Повернуть время вспять, Многое из того, что я сегодня знаю, Я бы лучше вовсе не видел. Нет пути назад... Твоя жизнь вращается лишь по кругу, Полная бесполезно растраченным временем, И свои мечты ты без конца откладываешь на потом. Ты собираешься жить когда-нибудь, Но если не сегодня, то когда? Ведь когда-нибудь и мечта будет слишком далеко в прошлом. Ты ещё помнишь, как это было? Детство... чудесное... Весь мир прекрасен и полон красок, Пока однажды ты не понимаешь: Не каждое прощание значит, Что будет снова встреча. Всегда вперёд, шаг за шагом, Нет пути назад! Что происходит сейчас, никогда больше не станет не случившимся. Время убегает от нас, Что сделано, то сделано. Что происходит сейчас, никогда больше не случится. Слово, сказанное в гневе, Слишком рискованный шаг вперёд. Уже всё позади. Что бы я ни сделал, Что я сказал, уже сказано, И что казалось вечным уже стало прошлым. Всегда вперёд, шаг за шагом... Ах, если бы я только мог один единственный раз Повернуть время вспять, Многое из того, что я сегодня знаю, Я бы лучше вовсе не видел. Нет пути назад... Твоя жизнь вращается лишь по кругу, Полная бесполезно растраченным временем, И свои мечты ты без конца откладываешь на потом. Ты собираешься жить когда-нибудь, Но если не сегодня, то когда? Ведь когда-нибудь и мечта будет слишком далеко в прошлом.