Soviet song — "Бухенвальдский набат" ("Buchenwald bell") | English translation

****************************************************************************************************** ВАЖНО! В данном видео нет никакой политической или идеологической повестки, и не направлена на оскорбление какого-либо этноса или социальной группы. ------------------------------------------------------------------------------------- IMPORTANT! There is no political or ideological agenda in this video, and it is not aimed at insulting any ethnic group or social group. ------------------------------------------------------------------------------------- "Бухенвальдский набат" - советская песня, написанная Александром Соболевым в 1958 году после открытия мемориала "Бухенвальд" в ГДР. Сообщение в радио о том, что на собранные жителями Восточной Германии деньги на территории концлагеря будет возмещен мемориал, дало толчок Соболеву на написание данного стихотворения. Оно было опубликовано в газете "Труд", позже Вано Мурадели написал к нему музыку. Песня прозвучало по радио, но была встречена холодно. "Бухенваль