Юри на льду | Yuri on Ice 4 Серия [Русс.озвучка]

В России, униженный своим проигрышем в Японии, Юрий стал усерднее тренироваться и отрабатывать свою программу. Заметив это, Яков просит свою бывшую жену, Лилию Барановскую, обучать Юрия балету, чтобы помочь ему улучшить навыки и создать хореографию для произвольной программы. Юрий принимает помощь Лилии, желая победить и воспользоваться своим преимуществом, пока его тело не начало меняться, что неизвестно как отразится на его способностях. В то же время, Виктор поручает Юри самому выбрать музыку для его произвольной программы. Юри старается принять верное решение, хоть и не доверяет себе. Он звонит своему другу и товарищу, фигуристу Пхичиту Чуланонту, чтобы тот связался с девушкой, которая однажды сочинила для Юри музыку, и попросил её об этой услуге вновь. Стыдясь своих недостатков как фигуриста, Юри избегает Виктора в течение дня, но в конце концов признаётся ему, что не любит проявлять слабость перед другими. После того, как Виктор убеждает его в том, что никто не считает Юри слабым, он становится увереннее, и теперь готов раскрыть себя и продолжить совершенствоваться. Когда объявляют распределение на Гран-при, Юри понимает, что должен принять участие в японских отборочных соревнованиях, которые будут проходить в начале сентября, так как проиграл на Национальных прошлого сезона и теперь ему нужно заслужить право участвовать в финале серии Гран-при. Получив переделанную музыкальную композицию на тему «Моя любовь», которая отражает в себе карьеру фигуриста и переживания Юри, он называет её «Yuri on ICE»(рус. Юри на льду).