Йеллоустоун-поле битвы. Долина гризли.

Когда-то в отдалённой глуши национального парка Йеллоустон правили одни медведи гризли. Никто не мог бросить вызов этим могучим животным, которые долгое время не знали себе равных по размерам и силе. Однако недавно произошло появление достойного соперника, и теперь права на местную территорию заявляют северные бродячие волки. Битва хищников продолжается, теперь в долинах нац. парка Йеловстоун в США. Хозяева парка медведи гризли столкнулись с новыми соперниками, прешедшими с севера - стаями волков. Чем закончится их битва за главенство в парке?