АЛЕКС # АЛЁНА АПИНА - ЛУННЫЕ НОЧИ (СУПЕРСТАР - ВОЗВРАЩЕНИЕ на НТВ, эфир от 21 ноября 2021, ПОСВЯЩЕНИЕ УШЕДШИМ ДРУЗЬЯМ - МУРАТ НАСЫРОВ)

Если кто-то думает, что задорная песенка про «лунные ночи серых дней короче», исполненная дуэтом Мурата Насырова и Алёны Апиной — это типичная родная попса, то они глубоко заблуждаются. Первоисточник у этой песенки довольно старенький и более того — голландский. Именно уроженцы Нидерландов — группа TEACH-IN — в 1975 году взбудоражила всю Европу, выиграв на «Евровидении» с композицией под незатейливым названием «Ding-A-Dong» («Динь-дон»). Пела её солистка группы — Гетти Касперс, автором музыки выступил Дик Беккер, а авторами слов Уилл Луйкинга и Эдди Оуэнс. Изначально песня была написана на голландском языке, и её название писалось несколько иначе — «Ding dinge dong». Оригинальный текст был вовсе невесёлым. Речь шла о разлуке с возлюбленным, которого героиня песни постоянно ждёт, но время истекает, а он всё не возвращается. Собственно «Динь-диги-дон» — это стук её взволнованного сердца, которому как бы отвечают неумолимые часы со своими «Бим-бам-бом» и «тики-тики-так». Видимо, авторы песни решили, что для «Евровидения» текст слишком грустный и переписали его — во-первых, на английском, во-вторых, перевернув смысл шиворот-навыворот. Теперь «Динь-дон» превратился в оптимистичный напев, отгоняющий все дурные мысли.