Гилберт и Салливан - HMS Передник = Gilbert & Sullivan - H.M.S. Pinafore Stratford Festival

Сарафан - это свободная женская одежда без рукавов, обычно полная длина, которую надевают поверх одежды, чтобы содержать ее в чистоте на кухне и т. Д. Спектакль открывается экипажем H.M.S. Передник полирует медные изделия и сращивает линии, когда появляется Маленькая Лютик со своей корзиной товаров и поет «Бедная Маленькая Лютик». Появляется Дик Мертвый Глаз, и команда соглашается, что он так же непопулярен, как утверждает. Следующим входит опытный моряк Ральф Рейкстроу и раскрывает в песне «A Maiden Fair to See», что он влюблен в девушку, которая, увы, намного выше его социального положения. На самом деле он влюблен не в кого иного, как в Жозефину, капитанскую дочку. Входит капитан Коркоран, который почти никогда не болеет в море. Он рассказывает, что его дочь выдает замуж сэр Джозеф Портер, первый лорд адмиралтейства, но ей это не нравится. На самом деле, его дочь Жозефина входит следующей с маленькой корзиной цветов. К сожалению, она говорит отцу, что очень уважает сэра Джозефа, но ее сердце отдано другому, скромному моряку на собственном корабле ее отца. К сожалению, она клянется унести свою любовь в могилу, никогда не раскрывая ее тому, кого любит. Входит сэр Джозеф в окружении родственниц. Сэр Джозеф поет «I Am the Ruler of the Queen’s Navee», показывая, что у него нет абсолютно никакого морского опыта. В следующей речи он излагает убеждение, что каждый знатный английский моряк ниже капитана по социальному рангу только из-за «случайного рождения» и равен любому человеку, включая его собственного. Сэр Джозеф хвалит Ральфа Рейкстроу как образцового моряка. Ральф черпает вдохновение из речи сэра Джозефа о равенстве, и все его товарищи, кроме Дика Мертвого глаза, соглашаются, что он должен заявить о своих чувствах к Жозефине. Входит Жозефина, оплакивая ухаживания сэра Джозефа, и в стороне она показывает публике, что Ральф - объект ее любви. В красноречивой речи Ральф признается ей в любви. Она отвергает его ухаживания, обращая его внимание на разницу в их социальном положении. Ральф решает, что его жизнь больше не имеет смысла, и решает застрелиться. Вновь появляется Жозефина с криком: «Оставь свою руку, я люблю тебя!» Во втором акте капитан поет «Прекрасная луна, тебе я пою», а Лютик с тоской смотрит на него. Он бы полюбил ее, заявляет капитан, если бы не разница в социальном статусе. Лютик говорит капитану, что его ждут перемены, когда они поют «Вещи редко бывают такими, какими кажутся». Сэр Джозеф приходит сказать этому капитану, что его дочь точно не пойдет. Капитан убеждает сэра Джозефа сказать Жозефине, что разница в их социальном статусе не имеет значения, если два человека любят друг друга. Жозефина оплакивает затруднительное положение, в котором она оказалась. Кого ей выбрать: сэра Джозефа с его богатством и социальным положением или бедного Ральфа Рейкстроу, которого она очень любит? Сэр Джозеф невольно помогает ей принять решение, уверяя, что социальный статус не имеет значения. Прибывает Дик Дедай и сообщает, что Ральф и Жозеф