Данте Алигьери в Историчке. Репортаж с выставки
Новый выпуск нашей серии библиотечных репортажей! В этот раз мы заглянули в Государственную публичную библиотеку России, где выставлен первый полный перевод "Божественной комедии" на русском языке. До 28 апреля его можно будет увидеть на выставке "Данте Алигьери: издания, переводы, исследования". Об драгоценном томе издательства Маврикия Вольфа, а также современных и не очень переводах "Божественной комедии" на русский язык нам рассказала автор выставки, Наталья Анатольевна Шамшина. 0:00 - Вступление 1:22 - Первый полный перевод "Божественной комедии" 6:37 - Структура выставки 7:27 - Перевод Бориса Зайцева 8:57 - Современные переводы 11:43 - Другие переводы 13:32 - Данте и русское зарубежье 15:10 - Дантоведение в XX веке и сегодня 16:20 - Наши впечатления
Похожие видео
Показать еще