Песни села Балман - _Воздушный корабль_, _По синим волнам океана_

Село Балман Куйбышевского района Новосибирской области было основано на берегу реки Омь. Название от тюрского, татарского - «Чистое», «Медовое озеро». В 18-м веке здесь поселились чалдоны. С самого основания села здесь любили петь и пели с душой. В 20-м веке собирателями было зафиксировано более 200-т песен различной стилистики и большой объём устного народного творчества. С 1964 г. в селе образован народный песенный коллектив, который был знаменит не только в нашей стране, но и далеко за её пределами. Руководила хором Нина Григорьевна Носова. В 1969г. Западно-Сибирское книжное издательство выпустило сборник «Песни села Балман». 18 песен вошли в пластинку Всесоюзной фирмы «Мелодия». Традиционные песни села Балман доставляют истинное эстетическое наслаждение, ведь это живой голос наших предков, идущий из глубины веков! История этой песни весьма необычна и загадочна. Стихотворение «Воздушный корабль» было написано М. Ю. Лермонтовым в 1840-м г. в Ордонансгаузе, куда он был заключён после дуэли с Э-С.Б де Барантом. Подзаголовок данного произведения отсылает к балладе австрийского поэта Й.К. фон Цедлица (Зейдлица) «Корабль призраков» (1832), но в нём использованы также и мотивы из «Ночного смотра» (1827). Считается, что «Воздушный корабль» – перевод "Корабля призраков", однако рассматривается и, как вариация на темы данных баллад, потому что Лермонтов серьезно переработал источники. Это стихотворение вошло в единственный прижизненный сборник поэта – «Стихотворения М. Лермонтова» помимо 26 стихов и 2 поэм. Поэтому очевидно, что поэт это стихотворение считал важным. В 1841-м г. поэт погибает на дуэли. Для русского народа это было большой трагедией, произведениями поэта зачитывались все. Поэтому вероятно «Воздушный корабль» в ХIХ веке был очень популярен. Уникальность «Воздушного корабля» в том, что на сегодня известен только единственный вариант этой старинной песни, записанный в Балмане. Неизвестно, кто и когда «занёс» в Балман «Корабль». Село вплоть до середины ХХ века жило замкнуто, вдали от больших дорог. А песня в селе была известна и любима. «Воздушный корабль» стал визитной карточкой Ансамбля сибирской народной песни, а затем и «хитом» традиционной песни. Сегодня это одна из самым популярных песен в русском фольклоре. Текст песни: По синим волнам океана, Лишь звёзды блеснут в небесах, Корабль одинокий несётся, Несётся на всех парусах.* Не слышно на нём капитана, Не видно матрос(э)в на нём, Но скалы и тайные мели, И бури ему нипочём. Есть остров на том океане – Пустынный и мрачный гранит. На острове том есть могила, А в ней (е)мперат(ы)р зарыт. И в час его мрачной кончины, В полночь, как свершается год, К высокому берегу тихо Воздушный корабль пристаёт. Автор фильма Е.В. Варанкина. Аудио- и фотоматериалы из открытых источников. Видеогалерея "В мире прекрасного", 2021 г.