Rammstein - Amour (Unofficial Music Video)

Амур* (перевод Евгений Алексеев-Пятыгин из Алма-Аты)Любовь вот самый дикий зверь,Что в поисках тебя живёт... здесь.В разбитом сердце ищет дверь,При поцелуях свечи жжёт,Готова губы в кровь порвать,Под рёбра норы прорывать.Она как лёгкий снег ложиться.Сначала жарко, но потом - как лёд, боль в тебе плодится.Амур, Амур!Укротить тебя – за счастье.Амур, Амур!В итогеЯ снова в этой злобной пасти.Любовь, как дикий зверь ревёт.Кусает больно и грызёт... меня.В сто тысяч лап меня берётИ в чёрное гнездо несёт.С потрохами меня сожрёт,А через день и год отрыгнёт.Она как лёгкий снег ложиться.Сначала жарко, но потом - как лёд, боль в тебе плодится.Амур, Амур!Укротить тебя – за счастье.Амур, Амур!В итогеЯ снова в этой злобной пасти.Амур, Амур!Укротить тебя – за счастье.Амур, Амур!В итогеЯ снова в этой злобной пасти.Любовь - вот самый дикий зверь,Что в поисках тебя живёт... здесь.В разбитом сердце ищет дверь,При поцелуях свечи жжёт.С потрохами меня сожрёт,А через день и год отрыгнёт.Она как лёгкий снег ложиться.Сначала жарко, но потом - как лёд, боль в тебе плодится.Амур, Амур!Укротить тебя – за счастье.Амур, Амур!В итогеЯ снова в этой злобной пасти.Любовь – вот самый дикий зверь,Я в сетях её теперь.Она - почти что божество,В жестоком взгляде – волшебство.Любовь – вот самый дикий зверь,Я в сетях её теперь.Она - почти что божество,В жестоком взгляде – волшебство.Дай мне, дай мне сладкий яд!Дай мне, дай мне сладкий яд!Дай мне, дай мне сладкий яд!Дай мне, дай мне сладкий яд!