CNN News: Igor Khokhlov comments on Russian Presidential Elections 2012

Фил Блэк находится на Красной площади в Москве. Сейчас он с нами на прямой связи. Фил, когда Путин вернётся в Кремль, многие предполагают, что это будет непохоже на два его предыдущих срока, а его авторитет, возможно, будет несколько слабее. ФИЛ БЛЭК, корреспондент CNN: Да, Джон, действительно. Это президентские выборы, непохожие на все остальные в новейшей истории России. Нам известно, что Путин собирается вернуться. Так каким же президентом он вернётся? Обсудим это с Игорем Хохловым из Российской академии наук. Игорь, спасибо, что уделили нам время. Я хотел бы спросить у вас -- каким президентом, по-вашему, на этот раз будет Владимир Путин? Будет ли его авторитет слабее, чем прежде? ИГОРЬ ХОХЛОВ, политолог: Несомненно. Российская политическая система построена вокруг фигуры Владимира Путина, он является её краеугольным камнем. И несомненно, эти протесты ослабляют его позицию в обществе и в бюрократической системе. Но также нужно понимать, что страна сильно изменилась за последние двенадцать лет, после того как Путин впервые пришел к власти, сначала как премьер, а затем и как президент. А сам президент особенно не изменился. ФИЛ БЛЭК: Это мой следующий вопрос. Мы наблюдали перемены в России, на улицах Москвы. Своё недовольство тем, как обстоят дела, выражают десятки тысяч человек. Возможно ли, по-вашему, чтобы Путин изменился, предложил реформы, которые могут успокоить этот недовольный средний класс? ИГОРЬ ХОХЛОВ: Нужно понимать, что ситуация двенадцать лет назад, когда Россия столкнулась с дефолтом, экономическим кризисом, сильно отличается от нынешней. Прежде всего, благодаря повышению цен на нефть российская экономика процветала до 2008 года. А недавние экономические проблемы фактически не нравятся среднему классу, который вырос в начале 2000-х годов. Предсказать ситуацию здесь очень сложно. Если завтра цены на нефть подскочат до трёхсот за баррель, жизнь снова будет прекрасна. ФИЛ БЛЭК: Вы считаете, на этот раз Путин будет мягче? Или же вернётся к своим, как говорят некоторые, более авторитарным инстинктам. ИГОРЬ ХОХЛОВ: Мы видим сейчас, что президент Медведев начинает определённую политическую реформу. А вы знаете, что Путин и Медведев на деле одна команда. Сейчас в России станет проще организовать новую партию. Так что, возможно, в свете политической реформы произойдут некие перемены. Но думаю, ситуация здесь зашла слишком далеко: требования перемен, необходимость перемен в российском обществе растёт. Это всё похоже на котёл, внутри которого увеличивается давление пара. ФИЛ БЛЭК: Большое спасибо, Игорь Хохлов. Джон, результат этих выборов, по сути, ясен -- говорят, что это дело решённое. Но это лишь небольшая часть самой истории. Ясно. Большое спасибо, Фил. С нами прямом эфире был Фил Блэк.