Порождающая огонь (мистический триллер по мотивам романа Стивена Кинга с Дрю Бэрримор, Дэвидом Китом и Мартином Шином) | США, 1984

Экранизация романа Стивена Кинга «Воспламеняющая взглядом» (Firestarter, 1980). Чарли Макги кажется обычной счастливой девочкой восьми лет, пока что-нибудь не разозлит её или не начнет угрожать её семье. Тогда Чарли меняется: проявляется её унаследованная от родителей смертоносная способность — зажигать силой воли всё, что она пожелает. Спецслужбы хотят использовать девочку и похищают её, убивая при этом мать Чарли. Они хотят контролировать девочку или уничтожить. Её отец не в силах спасти дочь, но Чарли сумеет позаботиться о себе сама. Режиссёр: Марк Л. Лестер В главных ролях: Дрю Бэрримор, Дэвид Кит, Джордж К. Скотт, Фредди Джонс, Хизер Локлир, Мартин Шин, Моузес Ганн, Арт Карни, Луиза Флетчер *Первоначально название книги и фильма было переведено как «Воспламеняющая взглядом». Однако этот перевод не совсем точен, и сейчас название чаще переводят как «Порождающая огонь», так как героиня зажигает предметы не взглядом, а усилием воли (т. н. пирокинез), то есть ей не обязательно видеть цель. Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Гаврилов