The Italian Job | Trailer HQ Deutsch | 2003

In Venedig gelingt dem eingespielten Team um Charlie Croker ein Aufsehen erregender Coup: Durch Wegsprengen des Fußbodens genau unter einem Safe fällt dieser durch zwei Stockwerke hindurch in den Kanal von Venedig. Während das Wachpersonal das als Köder fungierende Schnellboot mit Rob am Steuer durch Venedigs Altstadt verfolgt, können die anderen unter Wasser 35 Millionen US-Dollar in Goldbarren bergen. Dem Team gelingt die Flucht, aber die Freude währt nicht lange, denn Teammitglied Steve hatte schon vor dem Coup beschlossen, die Gruppe zu hintergehen. Seine Leute stoppen das Fluchtfahrzeug und laden die Goldbarren um. Da Steve die Rache der Hintergangenen fürchtet, erschießt er Charlies Mentor John Bridger, einen begnadeten Safeknacker. Der Rest des Teams stürzt mit dem Fluchtfahrzeug ins eiskalte Wasser und wird deshalb von Steve für tot gehalten. Dank der mitgeführten Tauchausrüstung aus dem Venedig-Coup schaffen sie es jedoch, sich zu retten. Ein Jahr später trommelt Charlie, der inzwischen Steves Spur bis nach Los Angeles verfolgt hat, das übrig gebliebene Team wieder zusammen. Mit Hilfe von Stella, Johns Tochter, soll Steve um die einstige Beute erleichtert werden. Stella ist anfangs nicht sonderlich begeistert, da sie als professionelle Safeknackerin im Dienste der Polizei steht und nun das erste Mal in ihrem Leben an einem Überfall beteiligt werden soll. Sie nimmt letztendlich das Angebot an, um den Tod ihres Vater rächen zu können. Steve hat das vergangene Jahr genutzt, um die venezianischen Goldbarren nach und nach bei einem Kontaktmann der ukrainischen Mafia gegen Bares umzutauschen. So wohnt er nun in einer luxuriös ausgestatteten Villa, die durch ein hochmodernes Sicherheitssystem und von mit Hunden begleiteten Wachleuten geschützt wird. Es beginnt eine lange Planungsphase für Charlie und sein Team. Um das Innere von Steves Villa auskundschaften zu können, verschafft sich Stella als Fernsehtechnikerin nach einem fingierten Sendeausfall Zutritt. Steve, sichtlich von ihr angetan, lädt sie für einen der nächsten Abende auswärts zum Essen ein. Die Bande beschließt, den Zeitpunkt dieses Dates für ihr Vorhaben zu nutzen. Mithilfe von drei karosserieverstärkten MINI wollen sie die schwere Goldladung abtransportieren. Doch der Plan geht schief. Während des Dates im Restaurant wird Stella von Steve als John Bridgers Tochter enttarnt. Charlie beschließt, die Aktion abzubrechen, während Steve vor Wut seinen ukrainischen Mafia-Kontaktmann erschießt, da er sich von ihm verraten fühlt. Er sieht sich gezwungen, sein Haus zu räumen und das verbliebene Gold in Sicherheit zu bringen. Die geplante Umdeponierung des Goldes soll mit einem von drei identischen Panzerwagen erfolgen, die gleichzeitig von Steves Haus abfahren und von Sicherheitsleuten begleitet werden. Steve selbst beobachtet den Abtransport vom Helikopter aus. Hacker Lyle, der in das Netz der Verkehrsüberwachung eingedrungen ist, misst über eine Überwachungskamera die Bodenfreiheit der dre