ВНЕ КАНОНА: приближаясь к оригиналу. Стрим 11, 8.10.2022

В данном стриме мы продолжим говорить о Писании, проблемах перевода и двух противоборствующих Библиях, где коррумпированный масоретский текст на иврите пытается подальше упрятать ЙеЃошýа ѓа-Машиах, а также греческая Септуагинта, которая, являясь переводом рукописей III-го в. до Р.Х. и старше Масорета на 1100 лет, является важнейшим свидетелем оригинальных Писаний, которые, к сожалению, не дошли до нас в той форме, в которой были представлены изначально. Формат данного стрима, как всегда, обещает быть открытым и непредсказуемым. _ Если у вас есть желание поддержать мой авторский проект по переводу Священных Писаний (ПОДСТРОЧНАЯ ГРЕЧЕСКО-РУССКАЯ БИБЛИЯ и ДОСЛОВНО-СМЫСЛОВОЙ ПЕРЕВОД БИБЛИИ), во-первых молитесь за меня, мою семью и за всех, кто принимает участие в моём проекте, а если есть желание и возможность оказать финансовую поддержку, отдайте эти деньги страждущим, которые недоедают и недосыпают. Шалом. _ Актуальную версию Дословно-Смыслового Перевода можно скачать в мобильном приложении MyBible. Модули рабочей редакции: