1. Уссурийск-Ташкент. Асянди-1 год Надюша

ВСЕ ПРО АСЯНДИ — КОРЕЙСКИЙ ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ.1 ГОД. Одно из самых ярких и важных событий, как для самого малыша, так и для всей его семьи и родственников, в культуре Кореи — Асянди. Асянди или Толь – первый День рождения корейского ребенка. Асянди – это национальный праздник и входит в тройку важнейших корейских праздников: 1) Асянди (первый день рождения; в переводе с корейского «А» — ребенок, «Сянди» — день рождения) 2) Свадебная церемония 3) Хангаби / Хвангаб (празднование 60-ти лет). Считается, что в этот день можно предсказать его будущее. Для этого на столе для малыша выкладывают разнообразные вещи. Ребенок выбирает три предмета, значение которых определяет его жизненный путь. Выбор происходит с помощью трех ангелов, в день Асянди они спускаются с Неба и помогают малышу сделать выбор. На тех Асянди, на которых нам доводилось снимать, было 2-е части. Первая часть — «Стол» («сай» или «каресай»)отмечается дома до 12 часов дня. Как гласит поверье, с утра до полудня добрые духи / ангелы в это время благосклонны и активны. Для девочки торжество начинается чуть раньше (чтобы долго не сидела в девушках), а мальчику ближе к 12 (чтобы не торопился завести семью). Малыш должен быть одет в национальную одежду – «ханбок», а после виновника торжества подводят к столу и начинается гадание. На столе располагаются следующие предметы: — три чаши с отбитым хлебом (чартоги); располагаются в дальнем ряду; — чаша с рисом (сари) и чаша с красной фасолью (кхо); занимают расположение в среднем ряду; — книга (чяг / чэг) (вместо книги можно положить тетрадь, так как эти два предмета равнозначны понятию «свиток»), карандаш или ручка («йонпхиль» — кисть для писания), нитки (силь); всё это располагается в ближнем ряду. Стоит внимательно отнестись к тому, что девочкам кладут ножницы (гася) и иголку (баныль). А мальчикам кладется меч. Заметим, что уже много лет подряд на столе стали появляться предметы современности: синтезатор, микрофон, ноутбук, фонендоскоп и, конечно же, деньги, а иногда и в роли кредитных карт. Опять же, это не рушит традиции, ведь с новыми временами приходят и новые толкования. Общепринято в Корее трактовать предметы так: Чартаги — удачливая жизнь Фасоль — работа, связанная с земледелием. Рис — достаток в доме; счастливая жизнь). Книга — любовь к чтению; любознательность; шанс стать ученым, быть близким к науке. Ручка / карандаш — будущее писателя, художника, человека творческой профессии. Ножницы — заработок с помощью физического труда; способность к прикладному искусству. Нитки — долгая жизнь. Иголка — в будущем женщина-лидер. Кинжал — связь с военной сферой. Деньги — богатая жизнь. Хочется заметить, что иногда фасоль, чартоги и рис трактуется как тяжелый труд (нонседи), не всегда хорошо оплачиваемый. В переводе с корейского «нонседи» — это те, кто сажают лук, рис и бахчу. Поэтому чашки с данным содержимым стараются поставить подальше от ребенка — никто не желает такой участи для своего чада.