Periferija "Stal Drugim", Периферия "стал другим"

Sommer 2007 vor Ernst-Deutsch-Theater. Лето 2007 перед Эрнст-Дойтш-Театром. Стал другим (текст Е.Урих) Скользит рука по бумаге И тащит строку за собой. Как пёс тащит мясо зубами, Глотая кровь со слюной. Так жадно рука не писала В свои двадцать пять никогда. Наверное, сильно достала Её голова за года. Если сделал шаг - Иди, не стой. А если начал петь - То пой. С годами сгорели все планы Пропали желанье с мечтой. И цели не стало по жизни. Идёт лишь тоска за судьбой. Когда-то бежал на работу От счастья, что в русло попал. Но вскоре отбили охоту. Спасибо, другим теперь стал. Если сделал шаг - Иди, не стой. А если начал петь - То пой. И нету желания влиться Здесь в общество. Мой дом -- подвал Засох бы в нём, сгнил, растворился. Если б другим я не стал. Сейчас уже даже не важно, Кто прав был, кто виноват. То время ушло, его не может быть дважды. Спасибо, другим теперь стал. Если сделал шаг - Иди, не стой. А если начал петь - То пой. ICH BIN ANDERS GEWORDEN (Text E.Urich) Die Hand rutscht über das Papier Und reißt die Zeile hinter sich. Wie ein Hund Fleisch reißt, das Blut mit Spucke schluckt. So begierig schrieb die Hand In ihren Fünfundzwanzig nicht ein Mal. Sicher hat ihr Kopf in den Jahren Viel abgekriegt. Hast du einen Schritt gemacht -- Geh, steh nicht. Und hast du zu singen begonnen -- Dann singe. Mit den Jahren verbrannten alle Pläne Verloren sich Wunsch und Traum. Und das Ziel reichte fürs Leben nicht aus. Nur Sehnsucht hinter dem Schicksal ist am Laufen. Irgendwann rannte ich zur Arbeit Vor Glück, das ich eine Zitze erwischt habe. Doch bald nahmen sie mir die Lust. Danke, ich bin jetzt anders geworden. Hast du einen Schritt gemacht -- Geh, steh nicht. Und hast du zu singen begonnen -- Dann singe. Und kein Wunsch da einzufließen, In die Gesellschaft hier. Mein Haus -- ein Keller Austrocknen in ihm würde ich, verwesen, zerfließen. Wäre ich nicht anders geworden.