Одиночка (1987)

Год выхода: 1986Режиссер: Жак ДереРоли исполняют: Жан-Поль Бельмондо, Жан-Пьер Мало, Мишель Бон, Пьер Вернье, Франсуа Дюнуайе.Полицейские-напарники Стан и Симон мечтают выйти в отставку и поселиться в тропическом раю на карибских островах. Но однажды, при попытке задержать в ночном клубе опасного убийцу Шнайдера, Симон погибает во время перестрелки. Преступнику удается скрыться. Стан берет на себя заботу о маленьком сыне Симона Кристиане и клянется любой ценой отомстить убийце своего друга.Лишь через два года ему удается выследить Шнайдера. Стан начинает безжалостную охоту на преступника, но из-за ожесточенного соперничества между коллегами-полицейскими он вынужден действовать в одиночку...Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1988 году.Режиссер дубляжа – Виктория Чаева.Звукооператор – В. Кручинин.Автор литературного перевода – А. Златкин.Редактор – Л. Железнова.Роли дублируют: Николай Караченцов, Сергей Малишевский, Володя Думчев, Алексей Иващенко, Андрей Гриневич, Андрей Мартынов, Валентин Грачев.