Поле его мечты (драматический фэнтези с Кевином Костнером) | США, 1989
Экранизация романа Уильяма Патрика Кинселла «Босоногий Джо» (Shoeless Joe, 1982). Фермер из Айовы Рей Кинселла в недоумении. Последнее время он постоянно слышит голос, который советует ему построить бейсбольное поле на месте его кукурузных угодий. Кому-то, возможно, такое предложение и показалось бы начисто лишенным смысла. Но не Рею. Ведь его покойный отец когда-то был просто помешан на этой игре. Любящий сын решает последовать совету. И вот поле построено, и на нем появляется призрачная команда легендарных игроков. Рей не столько напуган, сколько озадачен. Чтобы понять смысл удивительных событий, он начинает собственное расследование… Режиссер: Фил Олден Робинсон В главных ролях: Кевин Костнер, Рэй Лиотта, Берт Ланкастер, Джеймс Эрл Джонс, Эми Мэдиган, Габи Хоффманн, Тимоти Басфилд, Фрэнк Уэйли *Три номинации на премию «Оскар-1990» за лучший фильм, лучший адаптированный сценарий, лучший оригинальный саундтрек. **Две номинации на премию Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов «Сатурн-1991» за лучший фэнтези-фильм и лучший сценарий. ●28-е место в списке «Топ-100 самых воодушевляющих американских фильмов по версии Американского института кино»; ●32-е место в списке «Топ-50 лучших спортивных фильмов по версии пользователей сайта IMDb»; ●56-е место в списке «Топ-100 лучших фильмов в 10 классических жанрах по версии Американского института кино»; ●88-е место в списке «Лучшие киносценарии по версии Американской гильдии сценаристов (WGA)»; ●191-е место в списке «301 лучший фильм по версии журнала Empire»; ●260-е место в списке «Топ-500 лучших фильмов по версии журнала Empire»; ●315-е место в списке «1000 фильмов, которые нужно посмотреть, прежде чем умереть»; ●800-е место в списке «1001 фильм, который вы должны посмотреть за свою жизнь». Перевод: Авторский (одноголосый, закадровый) - Андрей Гаврилов