Morte ou Independência! - Ӏожалла я маршо! - Hino da República Chechena da Ichkeria (1991-2000) HD

Letra em checheno: Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла тхо, lуьйранна лом угlуш тхан цlераш техкина. Лаилахlа иллАллахl! Аьрзонийн баннашкахь наноша дакхийна, Тархаш тlехь дой хьийзо дайша тхо lамийна. Лаилахlа иллАллахl! Халкlанна, махкана наноша гоьллина, Цаьршинна эшначохь, майра дlахlиттина. Лаилахlа иллАллахl! Ламанан лечарчий маршонехь кхиийна, Халонех, бохамех курра чекхдийлина. Лаилахlа иллАллахl! Мокхаза ламанаш даш хила лаларах, Дахарехь, кlийсамехь яхь оха дlалира яц! Лаилахlа иллАллахl! Бос lаьржа ва латта молхана лелхарах, Тхешан сий даьхкина, тхо лаьтта доьрзура даc. Лаилахlа иллАллахl! Тхо цкъаъ цхьанненна къарделла совцур дац, lожалла, я маршо – шиннехь цхьаъ ёккхур ю… Лаилахlа иллАллахl! Йижарша тхан чевнаш эшаршца ерзаё, Хьомсарчу бlаьргаша хьуьнаршна гlиттадо. Лаилахlа иллАллахl! Мацалло хьовзадахь, орамаш дуур ду, Хьогалло тхаш бlарздахь, бецан тхин мийга ду! Лаилахlа иллАллахl! Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла ду, Халкlанна, махкана, далла аъ муьтlахь ду. Лаилахlа иллАллахl! Letra transliterada: Büysanna borz exkaş dünençu devlla txo, Jüranna lom uġuş txan ċeraş texkina. Lailaha illaAllah! Ärzoniyn bannaşkaẋ nanoşa daqiyna, Tarxaş theẋ doy ẋiyzo dayşa txo jamiyna. Lailaha illaAllah! Xalkhanna, maxkana nanoşa göllina, Cärşinna eşnaçoẋ, mayra djahittina. Lailaha illaAllah! Lamanan leçarçiy marşoneẋ qiiyna, Xalonex, boxamex kurra çeqdiylina. Lailaha illaAllah! Moqaza lamanaş daş xila lalarax, Daxareẋ khiysameẋ yaẋ oxa djalira yac! Lailaha illaAllah! Bos järƶa va latta molxana lelxarax, Txeşan siy däxkina, txo lätta dörzura das. Lailaha illaAllah! Txo cq̇ə cẋannenna q̇ardella suvcur dac, Joƶalla, ya marşo — şinneẋ cẋə yokqur yu… Lailaha illaAllah! Yiƶarşa txan çevnaş eşarşca erzayo, Ẋomsarçu bjärgaşa ẋünarşna ġittado. Lailaha illaAllah! Macallo ẋovzadaẋ, oramaş duur du, Ẋogallo txaş bjarzdaẋ, becan txin miyga du! Lailaha illaAllah! Büysanna borz exkaş dünençu devlla du, Xalkhanna, maxkana, dalla ə müthaẋ du. Lailaha illaAllah! Letra em português: Nascemos a noite quando a loba nos deu à luz, De manha, ao rugido ensurdecedor de um leão, fomos nomeados. Não há Deus se não Allah! Em ninhos de águia, nossas mães nos amamentaram, Domar touros selvagens, nossos pais nos ensinaram. Não há Deus se não Allah! Nossas mães nos criaram para nos dedicarmos à nossa terra sagrada, E se eles precisarem de nós, estamos prontos para lutar contra a mão opressora. Não há Deus se não Allah! Nós nascemos e crescemos livres como as águias da montanha, Com dignidade e honra sempre superamos adversidades e obstáculos. Não há Deus se não Allah! Rochas de granito mais cedo se fundirão como chumbo, Então, perderemos nossa honra nas lutas da vida. Não há Deus se não Allah! A Terra logo será engolida pelo sol escaldante, Da qual emergimos de uma provação na vida sem nossa honra! Não há Deus se não Allah! Nunca nos submeteremos e nos tornaremos escravos, Morte ou liberdade, para nós só exi