2005 Только не спит барсук Badgered

Только не спит барсук / Badgered Страна: Великобритания Жанр: рисованная анимация Продолжительность: 00:07:05 Год выпуска: 2005 Режиссёр: Шэрон Колман / Sharon Colman Номинация на «Оскар» за лучший короткометражный мультфильм (2006) Доп. информация: Адекватно перевести название на русский сложно. В английском языке badger (существительное) – барсук, и badger (глагол) – изводить, доставать, мучить. Так что "badgered" – это "измученный", но с коренным словом "барсук".