Шефы 1 сезон 5 серия

Соперничество между Роменом и Яном достигло точки невозврата. Ян вызывает Ромена на кулинарную дуэль - традиционный способ разрешения конфликтов в бригаде: два повара противостоят друг другу в составлении меню, и их действия рассматривает судья. Победитель получает уважение своей бригады, проигравший должен немедленно покинуть ее и никогда не возвращаться. Ромен соглашается. Никто не может отменить эту дуэль, даже шеф-повар. В центре этого противостояния Шарлен, оказавшаяся между своей любовью к Ромену и наркотической зависимостью, которая связывает ее с Яном. Вождь уходит, чтобы не быть арбитром в этой дуэли между его духовным наследником и биологическим сыном. Подорванный своей аносмией, он отправляется в деревню, где пытается вернуть себе вкус и вдохновение. Дельфина находит его и пытается вернуть на кухню...