Яценюк: в 1941 году СССР напал на Германию и Украину 07 01 2015

В четверг, 8 января, премьер-министр Украины Арсений Яценюк, который в настоящее время находится с официальным визитом в Берлине, продемонстрировал миру свои знания истории. В частности, он заявил, что в 1941 году именно СССР напал на Германию и Украину. По словам политика, он это «хорошо помнит». Причем, по мнению Яценюка (00:32), РФ в настоящее время «пытается переписать» результаты Второй мировой войны. .................................. Кстати, в августе прошлого года стало известно, что на Украине планируют внести изменения в учебники по истории. Великую Отечественную войну Киев намерен переименовать в советско-немецкую. UPD. "Украинская правда" утверждает, что российские СМИ извратили слова Яценюка – якобы тот сказал, что СССР не "напал", а "вторгся" в Германию и на Украину.))) http://www.pravda.com.ua/rus/news/2015/01/9/7054459/ UPD 10 01 2015: DW (Deutsche Welle) опубликовала интервью с Яценюком без синхронного перевода: он говорил на украинском, но для обозначения "нападения" или "вторжения" использовал английское слово "invasion". Видео с интервью без синхрона здесь: http://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-53155.html Поясняющая статья о разъяснениях, данных Яценюком, здесь: http://www.dw.de/%D1%8F%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%8E%D0%BA-%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81%D0%BD%D0%B8%D0%BB-%D0%B2-%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8C%D1%8E-dw-%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0-%D0%BE%D0%B1-%D1%81%D1%81%D1%81%D1%80/a-18184678 _ ОТСЮДА: © Голос Германии (дословный перевод) http://www.youtube.com/watch?v=k4xoa7_1QcU © Телеканал ARD Оригинал на немецком: http://www.tagesschau.de/ausland/ukraine-jazenjuk-101.html текст: © Комсомольская правда http://www.kp.ru/online/news/1942330