Arash feat Helena 2018 - Dooset Daram (Olegsuperbest)

Исполнитель: Arash feat HelenaНазвание: « Dooset Daram » Жанр/Стиль: Поп-музыкаГод: © 25 января 2018Страна: Иран-ШвецияАудио: 2 каналaАльбом: SUPER . 2018 (Olegsuperbest)***************************************************************Араш Лабаф (Лабафзаде) слу́шайте (инф.). (перс. آرش لباف‎, азерб. Arəş Ləbaf Zadə, швед. Arash Labaf; 23 апреля 1977, Тегеран) — ирано - шведский певец, танцор, композитор и продюсер . Участник музыкального конкурса Евровидение-2009 вместе с Айсель Теймурзаде от Азербайджана, где они спели дуэтом песню «Always» и заняли в финале 3 место.Хеле́на Марианн Ю́сефссон (швед. Helena Marianne Josefsson; род. 23 марта 1978 года в Кальмаре, Швеция) — шведская певица, музыкант, автор песен, композитор, вокалистка в группах Sandy Mouche, Mono Mind и Son of a Plumber, бэк-вокалистка, общественный деятель. Исполняет песни на шведском, английском и французском языках. До 2007 года жила в городе Лунд, с 2007 по 2012 год в Мальмё. В сентябре 2012 года вместе с семьёй переехала в небольшой городок Бьерред в провинции Сконе, в 20 км к северу от Мальмё. Замужем, имеет двух сыновей. ---------------------------------------------------Dooset Daram:I remember when I met youYou were walking in the rainAnd the autumn leaves were fallingOnly you can guess the painOnly you can guess the painhar shab too khaateraatam donbaale radde paatamberi harjaaye donyaa paa be paatamaareh paa be paatamdooset daaramdooset daaram, dooset daaram, bemoon baa manOnly you can guess the painIt’s driving me insaneWhen the clouds turn into raindooset daaramdooset daaram, dooset daaram, bemoon baa manOnly you can guess the painIt’s driving me insaneIt’s driving me insaneHe disappeared into the darknessBut a memory lives onI dream there’s no tomorrowI woke up and you were goneI woke up and you were goneBargard nazaar dobaare az cheshaam baroon bebaarebiya ke ghalbe tanhaam payeeze bibahaarepayeeze bibahaaredooset daaramdooset daaram, dooset daaram, bemoon baa manOnly you can guess the painIt’s driving me insaneWhen the clouds turn into raindooset daaramdooset daaram, dooset daaram, bemoon baa manOnly you can guess the painIt’s driving me insaneIt’s driving me insane.Перевод песни: Я люблю тебяЯ помню, когда я встретил тебя,Ты шла под дождём,И падали осенние листья.Только ты можешь понять эту боль.Только ты можешь понять эту боль.Я ищу твои следы в моих воспоминаниях каждую ночь.Куда бы на свете ты ни пошла, я пойду с тобой рядом.Да, я пойду с тобой рядом.Я люблю тебя,Я люблю тебя, я люблю тебя. Останься со мной.Только ты можешь понять эту боль.Это сводит меня с ума,Когда из туч начинает лить дождь.Я люблю тебя,Я люблю тебя, я люблю тебя. Останься со мной.Только ты можешь понять эту боль.Это сводит меня с ума,Это сводит меня с ума.Он растворился в темноте,Но воспоминание продолжает жить.Я мечтаю, чтобы завтра не наступило.Я проснулся, а ты ушла.Я проснулся, а ты ушла.Вернись, или из моих глаз снова будет идти дождь.Вернись ко мне, мое сердце – это осень без весны (без т