Роджерс и Хаммерштейн - Карусель = Rodgers & Hammerstein - Carousel - English subtitles

английские субтитры История вращается вокруг Билли Бигелоу, грубо говорящего, мачо, красивого зазывалы на карусели, и Джулии Джордан, молодой, невинной фабричной работницы, которые живут своей насыщенной жизнью в маленьком городке Бутбей-Харбор, штат Мэн. Они влюбляются, но их увольняют с работы по разным причинам: Билли, потому что он слишком много внимания уделял Джули и навлек на себя гнев ревнивой владелицы карусели миссис Маллин; и Джули, потому что она не выходила после комендантского часа, введенного понимающим, но суровым владельцем фабрики, мистером Баскомбом. Билли и Джули женятся и переезжают жить в приморский курорт ее кузины Нетти. Разочарованный и ожесточенный из-за того, что он не может найти работу, Билли бьет Джули (это не показано в фильме). Миссис Маллин слышит об этом и идет к Нетти, чтобы предложить Билли обратно его работу, но не будет нанимать его повторно, если он не оставит свою жену. Билли, кажется, обдумывает эту идею, когда Джули просит поговорить с ним наедине. Опасаясь, что он придет в ярость, Джули робко говорит ему, что беременна. Но Билли вне себя от радости и решительно отказывается от предложения миссис Маллин. Однако недавно обеспокоенный тем, что у него недостаточно денег, чтобы обеспечить своего ребенка, и неопытный ни в чем другом, Билли тайно соглашается присоединиться к своему приятелю Джиггеру Крейгину в ограблении богатого Баскомба. Во время перестрелки на соседнем острове Билли и Джиггер пробираются на материк, чтобы совершить ограбление, но Баскомб, который обычно безоружен, вооружен пистолетом, и ограбление сорвано. Пока Баскомб на мгновение отвлекается, Джиггер убегает и оставляет Билли на милость полиции. Загнанный в угол, Билли взбирается на груду ящиков, но они рушатся, и Билли падает на собственный нож. Остальные возвращаются с вечеринки, и Джули видит смертельно раненого Билли. Она бросается к нему, и он умирает, сказав ей свои последние слова. Джули опустошена, потому что она действительно любила его, хотя у нее никогда не хватало смелости сказать это вслух. Пятнадцать лет спустя в потустороннем мире (очевидно, через черный ход в Небеса) Билли говорят, что он может вернуться на Землю на один день, чтобы загладить свою вину. Билли возвращается и обнаруживает, что его дочь Луиза эмоционально травмирована, потому что над ней постоянно насмехаются из-за того, что ее отец пытался совершить ограбление. Не говоря ей, кто он такой, Билли делает себя видимым, пытается подбодрить ее и дарит ей звезду, которую украл с Небес. Луиза в испуге отказывается, и Билли в отчаянии хлопает ее по руке. Она врывается внутрь дома и сообщает Джули о случившемся, говоря, что она почувствовала не пощечину, а поцелуй. Билли пытается стать невидимым, прежде чем Джули сможет его увидеть, но она заметила его всего на долю секунды и чувствует, что он вернулся не просто так. Билли просит у своего Небесного Проводника разрешения пойти на выпускной Луизы в старшей школе, и там он молча дает Луизе и Джули уверенность, в котор