Bette Midler - The Rose (Anastasia Bozhok Cover)

Это видео было снято еще в 2017 году, но я выкладываю его только сейчас. Ниже строки из поста, в котором рассказываю эту историю. Здесь можно почитать пост целиком: Facebook: https://www.facebook.com/1589663115/posts/10221640081103217/ Vkontakte: https://vk.com/wall20374120_2184 "Этим видео я хочу вам сказать следующее: вопреки сомнениям и страхам пойте свою песню, даже если голос дрожит; говорите свою фразу на иностранном языке, даже если в ней ошибки и она звучит неидеально; танцуйте, даже если все, что вы пока умеете - это два притопа, три прихлопа; пишите людям в интернете с предложением попрактиковать изучаемый вами язык; заговаривайте с иностранцами на улице. Хватайтесь обеими руками за шанс выразить себя! Только так вы сможете со временем делать лучше то, что хотите делать. Мы так часто даем нашей неуверенности и комплексам контролировать нас, забирать нашу свободу. А ведь смелый - это не тот, кто не боится, а тот, кто даже если боится, все равно делает. И уверенность приходит не вдруг, а через планомерные действия - когда берешь и делаешь то, чего боишься. Хватит ждать совершенства, чтобы петь, чтобы говорить, чтобы радоваться, чтобы быть собой. Пора жить! Люби себя вот именно в том состоянии, в каком ты есть сейчас, и при этом постарайся увидеть, сколько в тебе еще всего, что может проявиться и принести радость тебе и миру, только если ты решишь идти по своему пути вопреки страхам и сомнениям… Пожалуйста, всегда выбирай делиться своим светом, а не прятать его внутри, стремясь уберечься от возможных нападок и насмешек. Свету все нипочём, он вытесняет любую боль. Я вижу, как лучистый огонёк сияет внутри тебя, я вижу это семечко, которое может вырасти в дивную розу, а ты видишь? :)" *** На видео есть субтитры. Нужно нажать на кнопочку CC справа внизу на панели. Текст песни: https://www.azlyrics.com/lyrics/bettemidler/therose.html Перевод песни: Некоторые говорят, что любовь – это река, Которая топит хрупкий камыш, Некоторые говорят, что любовь – это бритва, Что оставляет твою душу истекать кровью Некоторые говорят, что любовь – это голод, Бесконечная ноющая нужда, Я говорю, что любовь – это цветок, А ты - его единственное семечко То сердце, что боится разбиться, Никогда не научается танцевать, Тот сон, что боится бодрствования, Никогда не рискнёт испытать судьбу, Тот, кто отказывается быть взятым, Не в состоянии отдавать, А душа, что боится умереть, Никогда не научается жить Когда ночь была слишком одинока, А дорога была слишком длинна, И ты думаешь, что любовь лишь Для удачливых и сильных, Просто помни, что зимой, Глубоко под суровыми снегами Лежит семечко, что с любовью солнца, Весной превращается в розу