Эффект масштаба / Out of Scale (37 серия)

Расследуя исчезновение статуи генерала Богерти, Чип и Дейл оказываются в лапах некого гангстера — Игната Ратцеватски. Бурундучки предназначены в качестве забавы для Баффи — дочери Ратцеватски. Найдя карту, случайно обронённую одним из похитителей статуи, остальные спасатели выясняют место следующего преступления — городской музей и немедленно отправляются туда. Музей вскоре так же таинственно исчезает.