«Бхагавад-Гита» (Аудио книга слушать онлайн) академик Б.Л. Смирнов - Часть 1

«Бхагавад-Гита» (Аудио книга слушать онлайн) академик Б.Л. Смирнов - Бхагавад-Гита. Б. Л. Смирновым впервые представлены на русском языке переведенные непосредственно с оригинала уникальные религиозно-философские тексты, входящие в состав эпопеи, и среди них «Бхагавадгита»... Этот исключительно важный для индийской культуры фрагмент «Махабхараты» представлен двумя вариантами перевода (буквальным и литературным), которые предваряются развернутым введением. Вводная статья касается принципов перевода, ритмической структуры текста, его различных редакций и времени создания, соотношения с некоторыми памятниками древнеиндийской литературы и с широким эпическим контекстом. Не претендуя на конечное решение вопросов, составляющих отдельную область изучения «Махабхараты», Б. Л. Смирнов тем не менее предоставляет в распоряжение исследователей данные, подводящие итог длительному периоду работы ученых разных стран над переводом и интерпретацией «Бхагавадгиты», обнажая некоторые остродискуссионные моменты (касательно, например, датировки фрагмента или его предполагаемой роли как конструктивной основы эпопеи).»Часть 1 аудиокниги - https://youtu.be/VyerQbist_0Часть 2 аудиокниги - https://youtu.be/RvouGrNHMtEПонравилась аудиокнига «Бхагавад-Гита» в переводе академика Б.Л. Смирнова - подпишитесь на канал и\или поделитесь ссылкой с друзьями и близкими !!!