Уильям Хэкет-Джонс - о том, как любить судьбу, если ты англичанин в России HD

#sponsr #ВикторМараховский #УильямХэкет-Джонс Уильям, автор проекта "Шекспир плачет": https://sponsr.ru/shakespeare_is_in_tears на Sponsr и youtube-канала "Шекспир плачет" - о том, как за 18 лет в России он полюбил судьбу и почему зрители кинофестивалей на самом деле никогда до конца не понимают, о чём фильм. 00:00 Начало 01:56 Переводчик или антрополог 03:46 Об отношении россиян к иностранцам 06:36 Иностранцы в России - почему? 09:20 Точный перевод или пересказ 15:03 Про фестивальное кино и субтитры 18:19 Об изменении языков 20:34 Кино и действительность 29:57 Про гостей канала «Шекспир плачет» 34:07 О жизни, судьбе и нытиках 40:19 Про фатализм и действие 49:25 Меняет ли иностранцев Россия