ABBA - "Just like that"
Просто так Запев До этого дня Вся жизнь моя была рекой, Текущей своим обычным предопределенным курсом, Но неожиданно повернутая вспять Под действием непреодолимой силы. Все мои защитные барьеры были сметены с легкостью. Я помню хорошо, Как он смутил меня. Я цеплялась за каждую его улыбку, Околдованная его манерами. Припев Просто так... Он вошёл в мой мир, Самоуверенный, как кот. Он был мил и умен, И унес прочь мое сердце. Просто так... Он нашел временный приют в моем доме, Неся невинную ложь, Пуская пыль в глаза, Но я разрешила ему вести меня, Зная, что в один прекрасный день он исчезнет... Просто так... Как бы остановившись поболтать, Он выведал все мои секреты, Не оставив от моих тайн камня на камне. Запев И снова жизнь моя течет неспешною рекой, Рутинным руслом, неизменным курсом... Сегодня слезы высохли уже, И в памяти остался этот миг сумасшествия, Который я вспоминаю без сожалений. Но время от времени Я думаю, где же он, И признаюсь себе, Что в нем было что-то, чего мне не хватает сейчас. Я полагаю, он был перекати-полем, Единственным в моей жизни... Припев Просто так... Он вошёл в мой мир, Самоуверенный, как кот. Он был мил и умен, И унес прочь мое сердце. Просто так... Он нашел временный приют в моем доме, Неся невинную ложь, Пуская пыль в глаза, Но я разрешила ему вести меня, Зная, что в один прекрасный день он исчезнет... Просто так... Как бы остановившись поболтать, Он выведал все мои секреты, Не оставив от моих тайн камня на камне.