Секрет - На любой стороне Земли (OST "Ёлки 3") with English subtitles HD

Artist: Секрет Song: На любой стороне земли Старая сказка, время стихов и снов. Old fairytale, the time of poems and dreams 古老的传说 时间的梦想与诗歌 Тихо под маской в дверь постучит любовь. Love, wearing a mask, will quietly knock on door 爱情轻轻叩响门扉 Только не спугни ее, держи ее. Just don’t frighten her, hold her 别惊扰她 牢牢抓住 В час, когда в Москве 12 часов пробьет, When the clock strikes 12 in Moscow 当12点的钟声在莫斯科响起 Где-то в мире снова солнце взойдет. The sun rises again somewhere in the world 世界上的某一处又迎来朝阳 На любой стороне Земли тот, кто верит и тот, кто ждет On any side of the Earth, those who believe and who wait 在地球的每一个角落 有人信任 有人等待 Не останется без любви. Пусть минуты ведут отсчет! Will not stay without love. Let minutes run! 让每一个人都充满爱 让每分钟都拥有意义 Сердца стук не дает уснуть. Heartbeat doesn’t let sleep 真心不会停止跳动 Капли воска, как Млечный Путь, Wax drops like the Milky Way 烛泪如星河璀璨 И узор на стекле точь в точь, And the pattern on the window is exact 玻璃上印着图案 Пусть все сбудется в эту ночь. Let everything comes true this night 愿今夜梦想成真 Где ты сегодня, радостным зимним днем? Where are you today? On this cheerful winter day 这个冬夜你在哪里狂欢 Кто новогодней ночью с тобой вдвоем? Who is with you on the New Year’s Eve? 谁与你共度良宵 Пусть он не исчезнет прочь и в эту ночь. May he not fade away. Not on this night 只愿今夜永存