Hatsune Miku - "Jama shinaide ne☆" lyrics romaji traducción
[TERCERA PARTE, Pista 10] Video obtenido de Nico Nico Douga: http://www.nicovideo.jp/watch/sm10521845 Para obtener la canción: http://nicosound.anyap.info/sound/sm10521845 パソコンへ転送 = Download この歌はNumtack05のです。 Numtack05の歌は凄い曲です。 Esta canción es de Numtack05. Las canciones de Numtack05 son increíbles. La traducción la hicimos mi hermano y yo (del japonés), para verla, no olvides tener activadas las anotaciones en el video. 【オリジナル】じゃましないでね☆【初音ミク】 (ORIJINARU) Jama shinaide ne☆ (Hatsune Miku) Romaji lyrics Anata no KOKORO no koe Sunao ni watashi utau PUUCHIN na ano baita ga Kidzuita no ne, saigo ni AWAREDANE☆ Koko kara ha sou, watashi ga tsukuru Mita kotonai sekai wo!! Kono chiisana fukushuu Kimitachi ni misetai no! Hashiru! BIIRU hiyashite☆ Anata ga nozomu mirai nante! Seserawarau kachi mo nai JOOKU na no nite hee Soo watashi dake koe ni daseru! Chiratsuku onna no waraigoe ga fuyukai!! Jama shinaide ne☆ RIN wa wakaru kotonaku Watashi to onaji na no ni Maki komarete kawaisou>< Ano ko ni wa wakaranai KIRAI DA WA☆ Inu wa tomeru no tanjun dakara! Soshite onore wo shiiru no Ichido kieru to kimeta, omae ni sore wo tomeru kenri, nai yo? Muryoku ne *w Sukuwaretai no? Sukuitai no? Namakemono no kamisama wo shinjiteiru no? Soreja osoi no!tsukamenai doo☆ Yatsu no KETSU wo hippataite dorei ni suru! Jama shinaide ne☆ Kasukanimieta CHANSU☆ Tatoe chigatte ta toshite Nanimo nai no Kore wo mitekidzuita no○ Misete ageru yo daken Jiken nami no sokusha de☆ Ozanari no **ANDEUSON ***Shisshisshishisshishishishishisshisshi *w REA na egao ne Sore wa ****doitsu no ****(Chuui:Kuni no koto janai desu>DOITSU) Ishi na no? Aa? Okaeri☆ Nee?Anata no saigo no uta wa ARE janai no ne☆ Anata to no ketsubetsu, watashi wa nattokushite nai kara Nee☆ Utauyo!Anata no kotoba wo souzoushite Ano koro mitai ni yasashiku shite ageru yo☆ (Hatsune miku: Kokoro ni koe wo.) (Megurina luka: Kokoro ni koe wo.) Notas: *La "w" en los lyrics es un emoticón japonés que simula la risa (Ha). **Anderson Silva es un peleador de artes marciales, recordemos que a Putin-P le agrada mencionar muchas cosas relativas a las luchas. ***Es una risa más burlona. ****La palabra ドイツ (doitsu) significa "Alemania" y es más comúnmente utilizada para hacer referencia al país del mismo nombre, sin embargo, también significa "¿Quién?", aunque casi siempre se utilice el término "Dare?" para preguntar "¿Quién?", por ello es que cuando Miku utiliza esta palabra, Se especifica un aviso para evitar confusiones, ya que si se usa la palabra "Alemania", la frase diría: "¿Ella es alemana?" ó "¿Eso es algo alemán?"