Валерий Меладзе_Я не могу без тебя

Valeri Meladze nació en Batumi, en Georgia, y su hermano es compositor y productor musical. Vino a Barcelona hace un par de años a dar un concierto, lo que es de agradecer ya que la mayoría de cantantes rusos tocan en Rusia, en los países ex-soviéticos, en Israel y en Alemania que son los países con mayor presencia de población rusa. Yo no entiendo mucho de botánica pero florecer en invierno es negativo porque las flores con el frío mueren y el árbol ya no vuelve a florecer (al menos hasta el año siguiente), ademas dice que no pudo protegerlo del frío. Валерий Меладзе «Я не могу без тебя» Вниз по небесной лестнице, обернувшись облаком, опускался Бог. Ты посадила деревце, я его от холода еле уберёг. Я за нелюбовь тебя простил давно, ты же за любовь меня прости. Припев: Я не могу без тебя, я не могу без тебя. Видишь, куда не беги, всё повторится опять. Я не могу без тебя, я не могу без тебя. Жить нелюбви вопреки и от любви умирать. Ты посадила деревце, а оно не вовремя в зиму зацвело. Я за нелюбовь тебя простил давно, ты же за любовь меня прости. Припев Вниз по небесной лестнице, обернувшись облаком, опускался Бог. ----------------- Bajar por la escalera del cielo te envuelves con la nuve, alejándose Dios Tú plantaste un arbol pequeño yo del frío apenas lo protegí Por no quererme te perdoné hace tiempo, así que por quererte perdóname Estribillo: No puedo vivir sin ti, no puedo vivir sin ti. ¿Lo ves? ¿Hacia dónde no correr? Todo se repetirá otra vez No puedo vivir sin ti, no puedo vivir sin ti. Vivir a pesar de no tener tu amor y de amor morir Tú plantaste un arbol pequeño pero él inoportunamente en invierno floreció. Por no quererme te perdoné hace tiempo, así que por quererte perdóname Estribillo Bajar por la escalera del cielo te envuelves con la nuve, alejándose Dios